{"id":4475,"date":"2021-03-25T17:55:34","date_gmt":"2021-03-25T17:55:34","guid":{"rendered":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/monitoring\/"},"modified":"2025-07-25T13:14:08","modified_gmt":"2025-07-25T13:14:08","slug":"evaluation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/recherche\/evaluation\/","title":{"rendered":"Suivi du territoire"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/jungfraualetsch.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/header_05_pat_A34A1335-1-scaled.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbslant2&Prime; bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb bottom_divider_flip=\u00a0\u00bbhorizontal\u00a0\u00bb bottom_divider_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bottom_divider_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bottom_divider_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmin-height: 45vh;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb top_divider_flip=\u00a0\u00bbhorizontal\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitel\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1>Suivi du territoire<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Le suivi du territoire est un objectif central de la fondation. Il permet d\u2019observer \u00e0 long terme les changements dans le territoire du patrimoine mondial et leur influence sur les valeurs du site.<\/p>\n<p>En collaboration avec le \u00ab Centre for Development and Environment (CDE) \u00bb de l\u2019Universit\u00e9 de Berne, un concept de suivi territorial a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9. La collecte et l\u2019analyse continues ou p\u00e9riodiques d\u2019indicateurs cl\u00e9s dans la r\u00e9gion du patrimoine mondial permettent de rendre compte de l\u2019\u00e9tat et de l\u2019\u00e9volution de la valeur universelle exceptionnelle (VUE). Les connaissances issues de ce suivi constituent une base pour la d\u00e9tection pr\u00e9coce de probl\u00e8mes ou de menaces, pour l\u2019\u00e9laboration de mesures, ainsi que pour la sensibilisation du public \u00e0 une th\u00e9matique ou probl\u00e9matique sp\u00e9cifique.<\/p>\n<p><strong>\u00c9tapes cl\u00e9s du suivi du territoire<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>En 2011, le premier <a href=\"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2011_08_16_Bericht_Monitoring_kurz-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapport de monitoring (t0)<\/a> (en allemand) a permis de r\u00e9aliser une \u00e9valuation de la r\u00e9gion, qui constitue le point de d\u00e9part du monitoring \u00e0 long terme.<\/li>\n<li>Le deuxi\u00e8me <a href=\"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Gebietsmonitoring-t1_Kurzversion_2016-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapport de monitoring (t1)<\/a> (en allemand), qui analyse et discute de mani\u00e8re approfondie d\u2019autres indicateurs, a suivi en 2016.<\/li>\n<li>En 2022, le troisi\u00e8me <a href=\"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Monitoringbericht-t2-\u2013-Kurzversion.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapport de monitoring (t2)<\/a> (en allemand) a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9. Le set d\u2019indicateurs a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9, ce qui permet une analyse approfondie de l\u2019\u00e9volution sur une d\u00e9cennie enti\u00e8re.<\/li>\n<li>La s\u00e9rie de publications \u00ab<a href=\"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/recherche\/publications-concernant-la-recherche-et-levaluation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Einblicke &#8211; Ausblicke<\/a>\u00bb (en allemand) documente les changements au sein du patrimoine mondial SAJA de mani\u00e8re ponctuelle et sur des th\u00e8mes sp\u00e9cifiques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suivi du territoireLe suivi du territoire est un objectif central de la fondation. Il permet d\u2019observer \u00e0 long terme les changements dans le territoire du patrimoine mondial et leur influence sur les valeurs du site. En collaboration avec le \u00ab Centre for Development and Environment (CDE) \u00bb de l\u2019Universit\u00e9 de Berne, un concept de suivi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5059,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-4475","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Suivi du territoire - UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/recherche\/evaluation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Suivi du territoire - UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suivi du territoireLe suivi du territoire est un objectif central de la fondation. Il permet d\u2019observer \u00e0 long terme les changements dans le territoire du patrimoine mondial et leur influence sur les valeurs du site. En collaboration avec le \u00ab Centre for Development and Environment (CDE) \u00bb de l\u2019Universit\u00e9 de Berne, un concept de suivi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/recherche\/evaluation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-25T13:14:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/recherche\/evaluation\/\",\"url\":\"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/recherche\/evaluation\/\",\"name\":\"Suivi du territoire - UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-25T17:55:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-25T13:14:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/recherche\/evaluation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/recherche\/evaluation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/recherche\/evaluation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recherche\",\"item\":\"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/recherche\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Suivi du territoire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/\",\"name\":\"UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Suivi du territoire - UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/recherche\/evaluation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Suivi du territoire - UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch","og_description":"Suivi du territoireLe suivi du territoire est un objectif central de la fondation. Il permet d\u2019observer \u00e0 long terme les changements dans le territoire du patrimoine mondial et leur influence sur les valeurs du site. En collaboration avec le \u00ab Centre for Development and Environment (CDE) \u00bb de l\u2019Universit\u00e9 de Berne, un concept de suivi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/recherche\/evaluation\/","og_site_name":"UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch","article_modified_time":"2025-07-25T13:14:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/recherche\/evaluation\/","url":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/recherche\/evaluation\/","name":"Suivi du territoire - UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/#website"},"datePublished":"2021-03-25T17:55:34+00:00","dateModified":"2025-07-25T13:14:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/recherche\/evaluation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/recherche\/evaluation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/recherche\/evaluation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recherche","item":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/recherche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Suivi du territoire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/#website","url":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/","name":"UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4475"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13037,"href":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4475\/revisions\/13037"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jungfraualetsch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}